Меню

Человек пропал в польше как найти



Человек пропал в польше как найти

«Методы самостоятельного поиска близких»

Ниже приведены Интернет-ссылки, которые будут полезны в поиске родных.

Пропавшие в Польше. Электронная база данных
http://www.zaginieni.pl

Поиск с помощью детективных агентств

Агентства производят поиск пропавших или скрывающихся людей.

Поиск в Центральном бюро адресов

Поиск любого человека в Польше должен начинаться в Центральном бюро адресов. Сотни людей посылают свои запросы из разных стран, а позднее получают ответ через консульство своей страны. Просят писать на польском языке (желательно) и приложить к такому запросу максимум данных: историю семьи, фото и т.д. Удобно делать запрос в Центральное бюро адресов самому или через посредника в Варшаве. В этом случае на месте производится небольшая оплата, указывается имя и фамилия разыскиваемого. Поиск ведется по базе страны, по номерам PESEL.

Каждый гражданин Польши и иностранцы, находящиеся в стране легально, имеют этот номер.

Номер телефона в Варшаве: (022) 849-18-38.

В остальном запросы из третьих стран высылаются на варшавский адрес: Centralne Biuro Adresowe MSW, WydziaB Ewidencji ul. Kazimierzowska 60, 02-543 Warszawa, POLSKA.

Поиск в Центральном архиве ЗАГСа

Также следует продолжить поиск и в Центральном архиве ЗАГСа. Информация в архиве касается людей, проживавших в Польше на протяжении последних 100 лет.

Подавать запрос можно в Центральный архив, а также по месту жительства или по месту рождения разыскиваемого в Польше в районные управления по гражданским делам.

Информация о ЗАГСах в Варшаве. Здесь Вам сообщат, в какой архив лучше обратиться:

Поиск в государственных архивах

Информация на странице с данными главной дирекции государственных архивов:

Необходимо посетить Интернет-сайт всех государственных архивов Польши. Этот сайт есть смысл обследовать от и до. Он содержит массу полезной информации, советы, ответы на часто задаваемые вопросы по поиску родственников:

Необходимо посетить каталог польских Интернет-сайтов, посвященных генеалогии и поиску родственников по адресам:

Интересная информация по поиску родственников в Польше на польском языке содержится на »Общепольском Еврейском Форуме». Перечислены архивы, в которых можно начать поиск:

Польское генеалогическое общество. Масса информации о происхождении фамилий, о географии конкретной фамилии. Сервис для тех, кто хочет узнать все о своей польской фамилии. Отличные советы по поиску родственников в Польше:

Информация с сайта Российского Посольства в Польше

Источник статьи: http://vk.com/topic-340515_18403611

Уехал и не вернулся. Как разыскать за рубежом пропавшего человека?

Ситуации, когда человек уезжает за границу и исчезает, случаются нередко. Куда обращаться в таком случае? Специалисты Программы «Ла Страда» расскажут, как действовать, пытаясь разыскать пропавшего в другой стране.

Ваш родственник (знакомый или друг) уехал на отдых за границу через туристическое агентство и уже несколько дней не выходит на связь.

Первая инстанция, куда необходимо обратиться, – это туристическое агентство. Деятельность белорусских туристических агентств регулируется различными нормативными правовыми актами, основной из них в этом случае – Постановление Совета Министров Республики Беларусь от 12.11.2014 № 1064 «Об утверждении Правил оказания туристических услуг». Довольно часто турфирма отказывается от сотрудничества, утверждая, что после того, как гражданина отправили в тур, больше они никакой ответственности не несут.

Однако в соответствии с законодательством, утверждена типовая форма договора на оказание туристических услуг, которой должны придерживаться все фирмы этой сферы. Согласно разделу договора о правах и обязанностях сторон, исполнитель обязуется «обеспечить качество, в том числе безопасность, оказываемых в соответствии с настоящим договором туристических услуг». Поэтому турфирма должна обратиться к принимающей стороне с запросом о месте нахождения разыскиваемого человека.

Кроме того, попробуйте самостоятельно связаться с администрацией отеля. Контакты можно найти в Интернете. Вполне возможно, в гостинице плохо работал интернет или были проблемы со связью. А может быть у «пропавшего» просто сломался телефон или планшет?

В том случае, если турфирма отказывает вам в помощи, самый действенный способ – обратиться в милицию с заявлением об установлении места нахождения человека.

1. Если есть возможность, предоставьте паспортные данные пропавшего и его фотографию, сделанную незадолго до исчезновения.

2. Расскажите, как и когда человек выехал за рубеж, был ли еще кто-нибудь с ним. Укажите все известные вам обстоятельства исчезновения, его последнее известное вам место пребывания.

3. Если у вас с разыскиваемым есть договоренность связываться в определенное время (например, каждую субботу в 19.00), расскажите об этом сотруднику милиции. Возможно «пропавший» просто забыл позвонить или написать.

4. Проследите, чтобы обращение было зарегистрировано.

5. По факту обращения вы получите ответ не позднее, чем через 10 дней. Однако это не значит, что вам расскажут, где находится человек. Сотрудники сообщат, какие действия были предприняты по вашему заявлению за этот период. При невозможности принятия решения в указанные сроки, этот срок может быть продлен до одного месяца.

Если человек уехал отдыхать «дикарем», тогда обращаться в милицию необходимо первым делом.

Выехал на работу в другую страну и пропал

Для начала стоит разобраться, какой способ был выбран для трудоустройства за рубежом.

Один из них – с помощью юридического лица или индивидуального предпринимателя, имеющего специальное разрешение (лицензию) на осуществление деятельности, которая связана с трудоустройством граждан и иностранцев, постоянно проживающих в Республике Беларусь, за пределами Республики Беларусь.

В этом случае необходимо обратиться к белорусской фирме-лицензиату, которая занималась трудоустройством: специалисты знают, куда и к какому работодателю уехал человек. Именно сотрудники фирмы могут связаться с иностранным нанимателем и уточнить, выходит ли на работу гражданин, которого разыскивают.

К тому же белорусская фирма-лицензиат может связаться с к иностранным нанимателями попросить обратиться в местную полицию с заявлением о розыске своего работника.

В том случае, если белорусская фирма-лицензиат отказывается от сотрудничества (хотя не имеет права, поскольку отчитывается перед подразделениями по гражданству и миграции МВД о каждом клиенте, выехавшем на работу), вы должны самостоятельно обратиться в милицию.

Если пропавший занимался трудоустройством сам, необходимо обратиться напрямую к иностранному нанимателю. Можно связаться с лицами, которые, возможно, уехали работать вместе с пропавшим человеком. Если никакой информации получить не удалось – напишите заявление в милицию.

Кроме того, необходимо обратиться в посольство Беларуси в стране пребывания уехавшего. Искать его сотрудники посольства не будут, но если разыскиваемый человек был, к примеру, задержан сотрудниками местной полиции, то сведения о задержании граждан Беларуси на территории другой страны должны в ближайшие сутки быть переданы в посольство Беларуси, которое находится в этой стране.

При обращении в посольство будьте готовы назвать паспортные данные пропавшего, а также последнее место пребывания белорусского гражданина, которое вам известно.

Если речь идет о нелегальном трудоустройстве, предстоит приложить гораздо больше усилий. Поскольку человек находится в стране незаконно, родственники не хотят обращаться в полицию в стране трудоустройства (или белорусскую милицию), опасаясь наказания за нелегальное нахождение на территории другого государства. Однако чем больше времени проходит времени с момента исчезновения, тем, возможно, труднее будет найти человека.

Не откладывая, обратитесь в правоохранительные органы.

Розыск белорусских граждан, постоянно проживающих за рубежом

Информацию о месте проживания белорусского гражданина можно найти в посольстве Беларуси, но лишь в том случае, если паспорт гражданина Республики Беларусь для постоянного проживания за пределами государства (паспорт серии РР) был своевременно оформлен. Наличие такого паспорта обязывает граждан Беларуси становиться на постоянный консульский учет в посольство Беларуси в стране проживания, которое обеспечивает права и интересы гражданина в стране пребывания.

Если у вас есть возможность напрямую обратиться в полицию в стране пребывания/проживания разыскиваемого, воспользуйтесь этой возможностью. Позвоните или напишите электронное обращение.

Если паспорт серии РР не был оформлен, необходимо обратиться в белорусскую милицию. Не нужно ехать в отделение по месту проживания разыскиваемого (другой город или район). Вы вправе обратиться в свое отделение милиции.

Еще несколько советов по розыску человека, если все вышеперечисленные способы не помогли:

1. Обратитесь на один из телеканалов страны пребывания/проживания разыскиваемого с просьбой показать в эфире его фото. Возможно, так удастся узнать о местонахождении пропавшего.

2. Напишите письмо на тематическую телепередачу: например, «Жди меня».

3. Найдите контакты поисково-спасательных отрядов в стране пребывания/проживания.

4. Обратитесь к частным сыскным агентствам, но помните, что их услуги, как правило, платные.

Источник статьи: http://www.lastrada.by/news/120/1281/

Человек пропал в польше как найти

Метод-1. Самостоятельный поиск. Начало.

Лучше всего начать самостоятельный поиск человека на сайте «Польская Телефонная Книга».

От пользователя требуются знание: города и фамилии человека. При желании можно указать улицу, чтобы сузить поиск.*

Второй вариант — это поиск на недавно созданном сервисе для поиска людей «Wyczajka»

Нельзя сказать, что данный поисковик предлагает что-то принципиально новаторское. Основная задача сервиса — экономия вашего времени, поскольку запрос направляется одновременно на такие страницы, как Google, MySpace, Youtube, Wikipedia и другие. Например, на очень распространенные в наши дни социальные сети типа Golden Line или LinkedIN. Результаты присутствия имени и фамилии человека отображаются в правом блоке с пометкой, на каком именно сервисе были обнаружены.

[*] Не забывайте писать фамилии с использованием польских знаков! иначе впустую потратите время.
Польские знаки: ę ó ą ś ł ż ź ć ń
Примеры: Michał Wiśniewski, Paweł Frączak
________________________________________________________________________________________________________

* Самостоятельный поиск человека можно продолжить используя и основные польские поисковые системы. Это: www.google.pl и www.onet.pl Иногда такой поиск приносит результаты. Позволяет, например, узнать больше о правильном написании фамилии разыскиваемого на польском языке. Также не стоит забывать, что существуют Интернет сервисы именно по поиску людей, типа Google People Search. Ими следует воспользоваться в первую очередь.

* Также вам может быть инетересен новый польский сетевой проект под названием «Энциклопедия всех поляков». Сайт расположен по адресу: http://www.wszyscypolacy.pl/

* Все большую популярность приобретает в последнее время ресурс: http://www.123people.pl , который ищет людей в режиме реального времени на всех ресурсах интернета: социальные сети, сайты знакомств, видеохостинги, фотоальбомы и т.д.

* Бывали случаи, когда люди находили родственников с помощью Интернет-форумов и досок бесплатных объявлений. Похвастаться таким результатом может и наш портал. Недавно нашла родственников в Польше женщина, разместившая год назад объявление на нашей доске объявлений по адресу: www.warsaw.ru/doska.htm Таким образом, можно посоветовать размещение своего запроса в наибольшем количестве мест в интернете, которые будут позднее проиндексированы поисковыми системами. Также и на нашем форуме, в разделе «Ищу человека».

* Очень уместно было бы разместить свой запрос на польском языке в разделе «Ищу родственников» известнейшего польского интернет портала «Газеты Выборчей». Адрес: http://forum.gazeta.pl/forum/f,76,Poszukuje_krewnych.html

* Еще один метод — попытка найти человека по так называемым «Белым страницам Польши» – по списку абонентов, которые изъявили желание опубликовать свои данные и номера телефонов. В данном случае потребуется личное присутствие в Польше, поскольку «Белые страницы» уже не доступны в сети Интернет. Существует несколько версий «Белых страниц» изданных на дисках CD. Новые версии появляются с периодичностью в 2 года. Полный набор дисков составляет 12 штук для всех польских воеводств. В случае наличия на руках этих дисков поиск человека возможен, но не очень удобен. Искать можно только при условии ввода фамилии и места проживания в Польше (воеводство + местность). Пользуясь программой, запрос придется повторять для каждой местности, то есть много тысяч раз. Больше информации на сайте издателя белых страниц: http://www.ditel.pl/ Личный контакт с фирмой будет необходим, чтобы узнать каким образом можно приобрести или получить компакт-диски с «Белыми страницами» из другой страны.

* Если вы находитесь в Польше или знаете польский и готовы позвонить из заграницы, возможно вам будет полезен номер телефона 118-913 . Это польское адресное бюро. Если вы знаете имя и фамилию человека, улицу и место проживания, вам будет сообщен его номер телефона (в случае, если абонент не внес свой номер в список скрытых для поиска номеров).

Метод-2. Поиск через организации.

1. На страницах Польского клуба содержится информация о том, что эта организация, помимо прочего, оказывает помощь в поисках родственников в Польше. Более подробно об этом можно прочесть по адресу: http://www.polclub.ru/inf/repatriacia.htm (нижняя часть страницы)

Эта организация производит поиск абсолютно бесплатно, имеет сеть поиска в разных странах. Поиски проводятся везде где по их мнению могут находится какие-либо документы необходимые заявителю. Естественно они сами решают где именно проводить поиски. Они располагают каталогами со списком в каких архивах какие хранятся документы. По биографии и истории человека они решают где искать. Но есть ограничение. В родной стране поиски для своих граждан не проводятся. То есть польский красный крест будет искать для поляков, например, везде кроме Польши. Больше информации на сайте: http://www.pck.org.pl/poszukiwania/

3. Возможен также и поиск через самую известную в Польше благотворительную организацию „Caritas” . Организация не занимается исключительно поиском людей, но часто помогает иностранцам в таких вопросах. Необходим личный контакт: Сайт: http://www.caritas.org.pl/

4. Если есть опасения, что ваша родственница попала к работорговцам и, не дай Бог, принудительно занимается проституцией, помочь, попробует известнейший фонд против торговли женщинами «La Strada» . Сайт: http://www.strada.org.pl/

5. Фонд ITAKA является одной из самых известных в Польше организаций, которая оказывает помощь в поиске пропавших родственников. Официальный сайт организации, а также база данных разыскиваемых лиц: www.zaginieni.pl

Метод-3. Поиск через детективные агентства.

Агентства производят поиск пропавших или скрывающихся людей.
Некоторые из них в Польше:

* Поиск любого человека в Польше должен начинаться с поиска в Центральном Бюро Адресов. Сотни людей шлют им свои запросы из разных стран (или из Польши), а позднее получают ответ через консульский отдел своей страны или в другой форме.

Принимаются запросы только в письменной форме по почте. Человек, который ищет, не может прийти в адресное бюро лично. Оплата за подачу такого запрос составляет 31 PLN и в письмо вместе с бланком подачи запроса следует вложить квиток подтверждения перевода на банковский счет бюро.

Очень важно, что Адресное Бюро требует мотивировать подачу своего запроса во всех случаях. Разыскиваемый (если найден в базе) получает по месту прописки уведомление и сам принимает решение, хочет он выйти на связь с человеком, который его ищет или нет!

Поиск ведется по базе страны, по номерам PESEL. Каждый гражданин и иностранцы, находящиеся в стране легально имеют этот номер. Эффективность поиска — самая высокая из всех.

Номера телефонов в Варшаве:
Для юр. канцелярий и фирм:
(22) 602 88 00
Для частных лиц:
(22) 602 88 01
Для банков:
(22) 602 88 02

Запросы высылаются по почте на варшавский адрес:
Centralne Biuro Adresowe MSW, Wydział Ewidencji
Pawińskiego 17/21
02-106 Warszawa
POLSKA

* Также следует продолжить поиски и в центральном архиве ЗАГСа. Информация в архиве касается не раз людей, проживавших в Польше на протяжении последних 100 лет. Подавать запрос в этот архив можно или в центральном архиве или по месту жительства в Польше в районный управлениях по гражданским делам. Запрос подается в зависимости от места рождения разыскиваемого. Возможна подача и через консульский отдел. Необходимо доказать свою родственную связь с человеком, которого вы ищите. Поиск также невозможен, если вы не располагаете данными о месте жительства человека. Нужно знать город, улицу и номер дома, поскольку поиск в новых и старых архивах производится именно по месту прописки.

Информация о Загсах в Варшаве. Здесь вам сообщат в какой архив лучше обратиться:
http://slub.waw.pl/urzedy.php

Информация на странице с данными главной дирекции государственных архивов:
http://bip.ap.gov.pl/index.php?idmp=1&r=o

В наше время в связи с развитием огромного количества социальных сетей в мире, нет ничего проще, чем попытка поиска человека через такие порталы и сайты. Самые, пожалуй, популярные и наиболее посещаемые в Польше это:

Есть масса примеров, когда даже самый скрупулезный поиск человека не давал результатов, а социальные сети без проблем выдавали его имя, фамилию и даже фотографию.

Метод-6. Для тех, кто ищет погибших красноармейцев на территории Польши.
в Интернете появился Обобщенный компьютерный банк данных всех участников Великой Отечественной войны, погибших и пропавших без вести — их звания, часть где служил, дата и причина смерти, и место захоронения. Информация взята из официальных архивных документов, хранящихся в центральных архивах страны. Отсканировано и оцифровано более 13 млн. архивных листов и документов. В первую очередь производим поиск по его базам.

Все запросы по поиску мест захоронений родственников в Польше (погибших во время ВОВ) направляются на территории России в Центр Розыска Красного Креста в Москве.
http://crirkk.ru/

Дополнительно:
В 2003 Министерством Обороны, Министерством Иностранных Дел Российской Федерации и Советом охраны памяти борьбы и мученичества Республики Польша был издан КАТАЛОГ захоронений советских воинов, военнопленных и гражданских лиц, погибших в годы Второй мировой войны и погребенных на территории Республики Польша. Каталог содержит описания всех (почти) военных кладбищ, участков на коммунальных и церковных приходских кладбищах а также индивидуальных могил, в которых похоронены советские граждане, погибшие в бою, умершие от ран или замученные в гитлеровских лагерах. В нем приведены описания 638 отдельных кладбищ и могил, на которых покоится почти 500 тыс военнослужащих и свыше 870 тыс. советских военнопленных. Каждое описание содержит число могил, число похороненных военнослужащих и военнопленных или гражданских лиц, с указанием числа известных фамилий.

В каталоге нет именных списков. Именные списки военнослужащих ( в пределах всей страны они составляют около 20 % захоронений) хранятся в местных администрациях — городских или гминных (волостных), на территории которых находятся захоронения. Такие списки тоже имеет Польский Красный Крест, который согласно польским законам является единственной организацией, которая официально подтверждает место захоронения воина и выдает соответсвующую справку. Этим занимается Бюро информации и розыска ПКК и туда нужно направлять запросы связанные с поиском.

Писать можно по русски, в произвальной форме, приложив к запросу отпечатки (копии) официальных документов ЦАМО — похоронок, донесений, схем расположения могилы итп. Данные, которые приведены в разных Книгах памяти, особенно в КП АПН (Пшимановского) такими документами не считаются, также как и семейные предания.

В Польше нет никаких списков советских военнопленных, а на кладбищах которые от лагерей остались, одни братские безымянные могилы.

* Необходимо посетить страницу всех государственных архивов Польши. Этот сайт следует обследовать от и до. Если не знаете польского, то с переводчиком. Содержит массу полезной информации, советы, ответы на часто задаваемые вопросы по поиску родственников:
http://www.archiwa.gov.pl/

* Очень интересная информация по поиску родственников в Польше содержится на польском языке на «Общепольском Еврейском Форуме». Перечислены архивы, в которых можно начать поиск:
http://fzp.jewish.org.pl/gene.html

* Пропавшие, неопознанные в Польше. Электронная база данных:
http://www.zaginieni.pl/

Генеалогия (очень полезные сайты):

* Каталог польских страниц, посвященных генеалогии и поиску родственников:
http://www.genealogiczne.info/

* Польское генеалогическое общество. Масса информации о происхождении фамилии, о географии конкретной фамилии. Сервис для тех, кто хочет узнать все о своей польской фамилии. Отличные советы по поиску родственников в Польше: http://www.ornatowski.com

* Сайт Польского Генеалогического общества:
http://www.genealodzy.pl/
В его меню: Towarzystwa Genealogiczne можно найти ссылки на сайты различных локальных обществ.

* Частный сайт по генеалогии с очень популярным и посещаемым форумом:
http://www.genpol.com/index.php

* «Предок». Полезный сайт для тех, кто ищет своих предков среди «благородных» персон:
http://www.przodek.pl/

* Сайт «Мои родственники». Возможность создания своего генеалогического древа и поиск по фамилии на территории всей Польши:
http://www.moikrewni.pl/

* Частный сайт с множеством интересной информации энциклопедического типа, например «как переводить метрические записи с русского»: http://yakipl.republika.pl/

* Сайт «Поморского Генеалогического Общества» (Гданск, Гдыня и Сопот): http://www.ptg.gda.pl/
Одним из основных видов работы данной организации является создание базы данных метрических записей, которые находятся в костельных архивах. Метрические книги, которые хранятся в Епархиальном Архиве в г. Пельплин фотографируются членами общества. Позднее по этим снимкам составляются списки крещений, браков и смертей, которые доступны и на указанном выше сайте. Через поисковик можно найти все метрические записи, которые уже занесены в базу.

Этот материал может помочь людям найти своих родных и близких. Информация будет обновляться. Материал можно перепечатывать без каких-либо ограничений и без сокращений. Условием при перепечатке является указание ссылки на портал: www.warsaw.ru
_________________
Наши сайты: Варшава По-Русски — www.warsaw.ru , Русский Курьер Варшавы — www.rkw.3w.pl или www.kurier.opolshe.ru, Наши в Польше — www.rosjanie.pl и форум: www.forum.opolshe.ru, фейсбук: https://www.facebook.com/warsaw.ru/

Последний раз редактировалось: Rain (Пт Янв 27, 2012 7:58 pm), всего редактировалось 3 раз(а)

Вернуться к началу
Валентина68

Зарегистрирован: 26.04.2011
Сообщения: 4

Добавлено: Чт Окт 27, 2011 3:52 pm Заголовок сообщения:
Подскажите пожайлуста ссылку на саит Общепольском Еврейском Форуме
Вернуться к началу
Minimax

Зарегистрирован: 15.02.2011
Сообщения: 108
Откуда: POLSKA

Добавлено: Сб Окт 29, 2011 2:05 pm Заголовок сообщения:
Подойдет?

http://fzp.net.pl/forum/
_________________
Господь помилуй /мой руский / и спаси!

Вернуться к началу
Элла

Зарегистрирован: 31.08.2010
Сообщения: 214
Откуда: Подмосковье

Добавлено: Сб Янв 21, 2012 6:08 pm Заголовок сообщения:
Может быть эта информация кому-то пригодиться. Если история вашей семьи, где корни польские, связана с Узбекистаном, то обращаться в архивы Узбекистана не стоит, т.к. ими не ратифицирован Протокол Минской Конвенции от 28.03.97г. (о правовой помощи и правовых отношениях. ). Запрос нужно направлять через Министерство юстиции РФ. Удачи всем нам.
Вернуться к началу
Rain

Зарегистрирован: 07.01.2005
Сообщения: 21311
Откуда: Варшава/Москва

Добавлено: Пт Янв 27, 2012 8:10 pm Заголовок сообщения:
Архивы в Польше
Запрос в архивы Польши
Оригинал публикации: http://forum.j-roots.info/viewtopic.php?f=11&t=470

Хочу сказать сразу — ЛИЧНО я в польских архивах не работала. Но уже на протяжении 3 лет регулярно общаюсь с ними по принципу «запрос-ответ».

Но, думаю, что и этот опыт кому-то может пригодиться. Он основывается на контактах с 3 архивами — Государственными архивами Радома, Кельце и Варшавы.

Запросы отправляю по электроной почте на эл. адрес конкретного архива.

Отвечают в течении месяца. Самый быстрый ответ я получила через неделю. Самый долгий — через 1.5 месяца. В среднем же — 2 недели.
Ответ присылают, как правило, по обычной почте, но это зависит от конкретного архива.

В ответе содержится информация о том,

какие фонды они просмотрели,
что нашли,
сколько времени потратили на поиск,
указаны тарифы архива за 1 час поиска и за копирование документа (тариф зависит от формата листа — А4, А3, А2 и т.д.),
общая сумма к оплате в злотых и в евро (согласно курсу),
а также реквизиты для платежа.

После оплаты я отправляю по эл. почте архиву извещение о том, что такого-то числа был сделан платеж. Обычно в течении 2 недель получаю копии документов.
Это в общих чертах.

Все посланные мной запросы были написаны по-польски, соответственно, ответы приходили тоже на этом языке.
Поэтому не могу сказать, как архивы реагируют на письмо на английском. По-русски, думаю, в любом случае писать не стоит.
Образцы запросов на польском постараюсь выложить в ближайшее время.

Отправляя запрос, советую указать искомую фамилию и по-польски, и по-русски, т.к. где-то с 1867 года документы в Царстве Польском стали вестись на русском языке. Если Вы не уверены в правильности написания фамилии по-польски, укажите все возможные/известные Вам варианты или попросите обратить внимание на близкие по звучанию фамилии. Не попросите — не обратят.

Если Вас интересуют метрические записи по небольшому населенному пункту, то имеет смысл попросить, чтобы Вам выписали всех носителей данной фамилии.

Конечно, период стоит ограничить, а то могут отказать. Я брала каждый раз промежуток в 10 лет и просила выписать все записи о рождении, браке и смерти с указанной фамилией.

Польские архивы, как и все остальные, отвечают на четко поставленный вопрос.
Косвенные документы не ищут. К примеру, на мою просьбу посмотреть в губернском фонде по воинской повинности документы, относящиеся к определенному нас. пункту, мне порекомендовали приехать и искать самой. Фонд насчитывает свыше 10.000 наименований, а электронная опись отсутствует.

С другой стороны, если Вы четко укажете номеp и название фонда и дела, то они обязательно Ваш запрос исполнят.

Многое зависит от директора архива. В Архиве в Кельце недавно сменился директор. Теперь архив сперва оценивает, сколько по времени займет поиск. Вы делаете предоплату, и только потом они приступают к поиску. Предоплата не возвращается при отрицательном результате. В моем случае мне пришлось заплатитьза 1 час их работы.

Как оплатить услуги архива из России/Украины/Беларуси, к сожалению, подсказать не могу.

Подробнее здесь: http://forum.j-roots.info/viewtopic.php?f=11&t=470
_________________
Наши сайты: Варшава По-Русски — www.warsaw.ru , Русский Курьер Варшавы — www.rkw.3w.pl или www.kurier.opolshe.ru, Наши в Польше — www.rosjanie.pl и форум: www.forum.opolshe.ru, фейсбук: https://www.facebook.com/warsaw.ru/

Вернуться к началу
Стёпа

Зарегистрирован: 30.04.2015
Сообщения: 1

Добавлено: Чт Апр 30, 2015 1:33 pm Заголовок сообщения:
Моя тётя Луполова (Сеrpicka) похоронена на православном кладбище «Долы» в г.Лодзь. Она проживала в г.Лодзь до смерти. Это не связано с воинскими захоронениями. У меня есть фотография могилы и памятника. Я хочу посетить её могилу. Живу в Беларуси. В польском консульстве для оформления визы требуют справку из мест захоронения. Родственников в Польше, которые могли бы мне выслать такую справку, у меня нет. Куда мне нужно обратиться, чтобы выслали справку о месте захоронения тёти
Вернуться к началу
Vengl

Зарегистрирован: 16.09.2015
Сообщения: 9

Добавлено: Пн Сен 21, 2015 8:56 am Заголовок сообщения:
Подскажите пожалуйста,куда вписывать фамилию в Польском телефонном справочнике? Если в первом окошке написано фирма,товар услуга. Вписываю туда выходят транспортные перевозки.
Вернуться к началу
Баба Клава

Зарегистрирован: 03.09.2009
Сообщения: 1322

Добавлено: Пн Сен 21, 2015 9:49 am Заголовок сообщения:
Vengl
В Польше действует закон о защите персональных данных. Поэтому вряд ли в интернете найдёшь номер по фамилии.
Можно попробовать позвонить в справочную: 118913
Вернуться к началу
Vengl

Зарегистрирован: 16.09.2015
Сообщения: 9

Добавлено: Пн Сен 21, 2015 1:21 pm Заголовок сообщения:
Спасибо за ответ.В начале этой темы есть ссылка на телефонную книгу Польши.Я думала,что с её помощью можно искать родных.
Вернуться к началу
Vengl

Зарегистрирован: 16.09.2015
Сообщения: 9

Добавлено: Пн Сен 21, 2015 1:22 pm Заголовок сообщения:
Баба Клава писал(а):
Vengl
В Польше действует закон о защите персональных данных. Поэтому вряд ли в интернете найдёшь номер по фамилии.
Можно попробовать позвонить в справочную: 118913

Спасибо за ответ.В начале этой темы есть ссылка на телефонную книгу Польши.Я думала,что с её помощью можно искать родных.

Вернуться к началу
Vengl

Зарегистрирован: 16.09.2015
Сообщения: 9

Добавлено: Пн Сен 21, 2015 3:10 pm Заголовок сообщения:
Попробовала написать объявление в «Варшава по русски» не работает адрес .Письмо пришло обратно. Хотела дать объявление в «Газеты Выборчей»,не смогла зарегистрироваться на форуме .Может кто поможет? Буду благодарна.
Вернуться к началу
Enka

Зарегистрирован: 07.01.2005
Сообщения: 2284

Добавлено: Вт Сен 22, 2015 8:05 am Заголовок сообщения:
как это не работает? все работает!
_________________
Русскоязычный фотограф в Варшаве. Тел/вайбер/вацап +48 504 520 308. Сайт: www.nataliarakowska.pl
Вернуться к началу
Vengl

Зарегистрирован: 16.09.2015
Сообщения: 9

Добавлено: Вт Сен 22, 2015 11:11 am Заголовок сообщения:
Да спасибо уже отослала. А зарегистрироваться в «Газеты Выборчей» не получается. Там нужно отметить рисункт и что то написать ниже.Всё уже перепробовала.Может кто то знает?
Вернуться к началу
tankisty8

Зарегистрирован: 09.08.2017
Сообщения: 4

Добавлено: Чт Авг 10, 2017 7:50 am Заголовок сообщения:
А метод-3 может быть еще дополнен другими агентствами?
Вернуться к началу
Rain

Зарегистрирован: 07.01.2005
Сообщения: 21311
Откуда: Варшава/Москва

Добавлено: Чт Авг 10, 2017 1:13 pm Заголовок сообщения:
Не все агентства эти занимаются, но их очень много и разных: https://www.google.pl/search?client=opera&q=agencje+detektywistyczne&sourceid=opera&ie=UTF-8&oe=UTF-8

Для поиска родственников лучше всего контакт с архивами или специалистами по архивам.
_________________
Наши сайты: Варшава По-Русски — www.warsaw.ru , Русский Курьер Варшавы — www.rkw.3w.pl или www.kurier.opolshe.ru, Наши в Польше — www.rosjanie.pl и форум: www.forum.opolshe.ru, фейсбук: https://www.facebook.com/warsaw.ru/

Вернуться к началу
Kata_

Зарегистрирован: 28.07.2010
Сообщения: 49
Откуда: Екатеринбург/Калининград

Добавлено: Пт Авг 25, 2017 9:51 am Заголовок сообщения:
Добавлю еще ссылки для поиска данных по родственникам:

http://genealodzy.pl/ — есть ссылки на метрические книги

А также — http://www.nekrologi-baza.pl/ база захоронений — по этой базе данные по месту захоронений предоставляются платно — стоимость 24 żl — после оплаты электронно высылаются название кладбища, номер сектора и фотография

Удобный способ поиска захоронения в Варшаве: http://www.mapa.um.warszawa.pl/mapaApp1/mapa?service=cmentarze — но необходимо учитывать, что поиск проходит не по всем кладбищам столицы
_________________
Все великие давно уже умерли, да и мне что-то нездоровится.

Вернуться к началу
Rain

Зарегистрирован: 07.01.2005
Сообщения: 21311
Откуда: Варшава/Москва

Добавлено: Пт Авг 25, 2017 11:39 am Заголовок сообщения:
Отличные ссылки.
_________________
Наши сайты: Варшава По-Русски — www.warsaw.ru , Русский Курьер Варшавы — www.rkw.3w.pl или www.kurier.opolshe.ru, Наши в Польше — www.rosjanie.pl и форум: www.forum.opolshe.ru, фейсбук: https://www.facebook.com/warsaw.ru/
Вернуться к началу
Kata_

Зарегистрирован: 28.07.2010
Сообщения: 49
Откуда: Екатеринбург/Калининград

Добавлено: Пт Авг 25, 2017 1:13 pm Заголовок сообщения:
https://nekropole.info/pl — еще один достаточно удобный поисковик мест захоронений с версией на русском языке
_________________
Все великие давно уже умерли, да и мне что-то нездоровится.
Вернуться к началу
Sebastian.r

Зарегистрирован: 15.09.2017
Сообщения: 3

Добавлено: Пт Ноя 03, 2017 1:05 pm Заголовок сообщения:
Подскажите пожалуйста, где могут находится архивы Виленского Воеводства(в составе Польши 1922-1939).
Вернуться к началу
Список форумов Поговорим о Польше -> ИЩУ ЧЕЛОВЕКА / Генеалогия / Поиск захоронений в Польше Часовой пояс: GMT + 1
Страница 1 из 1

Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы можете вкладывать файлы
Вы можете скачивать файлы

Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group

Источник статьи: http://www.rosjanie.pl/forum/viewtopic.php?t=1003


Adblock
detector